Come l’inglese ti aiuta a migliorare
In un mercato del lavoro sempre più globale e competitivo, conoscere l’inglese è un valore aggiunto che può...
Leggi tutto l'articoloLa fonetica è un aspetto cruciale della lingua. Essa influisce nel modo in cui il nostro cervello decodifica le informazioni che ascoltiamo e nel modo in cui pronunciamo i singoli vocaboli.
Dall’esperienza che ho avuto come coach linguistica, però, ho riscontrato che gli studenti le danno poca importanza quando si approcciano allo studio di una nuova lingua.
La conseguenza?
Davanti a un nuovo termine provano a pronunciarlo partendo dalle regole di fonetica della loro lingua madre, immagazzinano nella loro memoria ciò che hanno improvvisato e fanno molta fatica a imparare la pronuncia corretta di un termine.
Studiare la fonetica prima di approcciarsi ai vocaboli e alla grammatica di una lingua permette invece di memorizzare subito i suoni propri di ogni idioma e velocizza tutto l’apprendimento che ne consegue. Per avere questa consapevolezza è però necessario capire cosa è la fonetica e come apprenderla nel modo giusto!
La fonetica è la disciplina che studia come i suoni vengono prodotti dall’apparato fonatorio.
È una materia di competenza dei linguisti, che la analizzano e la rappresentano mediante simboli scritti, ma è fondamentale per chiunque voglia comunicare in modo corretto in qualsiasi lingua.
Per convenzione, i linguisti hanno realizzato l’ alfabeto IPA , un sistema di trascrizione fonetica internazionale che rappresenta graficamente i suoni presenti in tutte le lingue. Ogni idioma però utilizza solo alcuni dei suoni presenti in questo alfabeto. L’italiano e lo spagnolo per esempio ne hanno una trentina, mentre l’inglese circa 40.
Conoscere i suoni propri di un idioma permette di pronunciare qualsiasi termine in modo corretto, sia in una lingua a noi sconosciuta, sia in italiano!
Anche se pronunciamo le parole della nostra lingua madre in modo corretto perché le abbiamo interiorizzate, infatti, se non conoscessimo un termine basterebbe controllare la sua trascrizione fonetica per pronunciarlo correttamente. Inoltre, con la trascrizione fonetica è possibile anche distinguere parole che hanno la stessa scrittura, ma accenti e pronunce differenti, come accade ad esempio con ancora, l’avverbio, e ancora, l’oggetto nautico.
Come prevede il metodo EFFE VU GI, la fonetica è la prima cosa che bisognerebbe imparare in una lingua.
Questo perché la fonetica viene radicata molto facilmente nella nostra mente e, una volta imparata, è difficile da modificare. Imparare a pronunciare una parola in modo sbagliato significa radicare nella nostra memoria una pronuncia che non esiste, non saper riconoscere quel termine nella comunicazione e non permettere ai nostri interlocutori di comprenderlo quando lo pronunciamo. Inoltre, se impariamo a dire una parola in modo sbagliato, la nostra mente continuerà a considerarla corretta e faremo molta fatica ad acquisire la pronuncia esatta in un secondo momento.
Quando vuoi imparare una lingua straniera, la fonetica è il punto di partenza per creare una base solida su cui fondare tutte le competenze che acquisirai continuando nello studio.
Come anticipato, la trascrizione fonetica, fatta attraverso l’alfabeto IPA, permette a chiunque di pronunciare un suono correttamente anche senza ascoltarlo, perché indica in modo convenzionale i suoni che lo compongono utilizzando simboli ben precisi. Per poter leggere l’alfabeto IPA e saper pronunciare correttamente termini sconosciuti è però necessario conoscere a quali suoni corrisponde ogni simbolo.
Per farlo, il mio consiglio è quello di farsi aiutare da una persona esperta o da un madrelingua che ti mostri la trascrizione fonetica dei suoni più comuni di una lingua e ti pronunci correttamente parole che li contengono.
Vedere la trascrizione fonetica di una parola, ascoltarla pronunciare da una persona esperta e ripeterla è infatti la via più veloce per imparare i suoni propri di una lingua.
Inoltre, partendo dalla resa grafica dei singoli suoni potrai pronunciare correttamente anche parole che non hai mai sentito prima semplicemente leggendone la trascrizione.
Se non hai la possibilità di immergerti in una lingua e sentirla parlare in modo corretto da mattina a sera, ci sono alcuni stratagemmi che ti possono aiutare ad acquisire la fonetica di una lingua in modo rapido.
Nella mia esperienza come language coach mi sono trovata più volte ad affiancare gli studenti nello studio della fonetica e questi sono i 3 metodi che ho trovato essere i più efficaci.
Uno degli esercizi migliori per imparare la pronuncia corretta di una lingua è studiare la fonetica con l’aiuto di un libro e della sua traccia audio disponibile online o su CD.
Ascoltando la traccia audio e seguendo il testo sul libro potrai collegare il suono alla parola scritta.
In una seconda fase dovrai invece ascoltare la traccia audio e leggere ad alta voce il testo scritto anche se non lo comprendi, così da consolidare l’apprendimento della pronuncia nella tua mente.
L’obiettivo di questo esercizio non è comprendere il significato di un testo, ma abituarti ai suoni e cadenze nuove, affinché diventino familiari e tu possa replicarle in autonomia senza fatica.
Fai questo esercizio per almeno 5 minuti al giorno, ovvero per il tempo necessario ad ascoltare e ripetere un dialogo di un libro almeno 3 volte: sono certa che la tua pronuncia sarà perfetta già dopo poche settimane!
Oltre alla pronuncia di una singola parola, ogni lingua ha anche una sua propria intonazione e un ritmo delle frasi che rendono la comunicazione più efficace.
Come per la pronuncia di un singolo termine, anche per imparare la cadenza di una lingua è molto utile farsi aiutare da una traccia audio o da una madrelingua. In questo caso, però, prima di ripetere le frasi, ti consiglio di appuntare a matita sul testo scritto quando la voce fa una flessione verso l’alto o verso il basso. Questo ti aiuterà a replicare i movimenti della voce in autonomia e imparare a comunicare in modo più comprensibile fin da subito.
Anche in questo caso all’inizio non è importante capire ciò che senti, ma il ritmo con il quale vengono scandite le parole, l’accento, il tono, la variazione del suono che si alza e si abbassa, etc. Sono questi dettagli che ti aiuteranno ad avere una pronuncia corretta e a capire e farti capire quando dovrai comunicare in situazioni reali.
Una volta che hai acquisito dimestichezza con l’intonazione e sai collegare i suoni ai termini scritti, è arrivato il momento di abbandonarsi all’ascolto.
In questo caso dovrai continuare a esercitarti almeno per 10-15 minuti al giorno, ma senza leggere ciò che stai ascoltando. L’obiettivo è verificare se sei in grado di distinguere i suoni e le parole corrispondenti senza un supporto scritto.
Per far questo consiglio di vedere film o ascoltare podcast di tuo interesse. I temi trattati manterranno alta la tua concentrazione e, nel frattempo, il tuo cervello potrà immergersi nella lingua, acquisirne la pronuncia corretta e riuscire a isolare i singoli termini senza annoiarsi.
Una volta identificati i singoli termini potrai finalmente passare al secondo step, ovvero imparare i vocaboli per comprendere appieno quello che stai ascoltando.
I metodi che ti ho suggerito sono quelli che reputo più efficaci e che hanno aiutano molti dei miei studenti ad acquisire la fonetica dell’inglese e dello spagnolo senza fatica.
Non tutti però riusciamo a memorizzare una lingua nello stesso modo. Per ottenere risultati concreti è importante che tu trovi il tuo personale metodo di studio della fonetica di una lingua.
L’obiettivo dei miei percorsi di coach linguistico è proprio questo: affiancarti nello studio di una lingua per aiutarti a trovare la strada giusta che ti permetterà di acquisire la fonetica in modo facile e duraturo. Partiremo dall’inglese o dallo spagnolo, ma una volta acquisito il tuo metodo personale potrai replicarlo su qualsiasi lingua e diventare poliglotta senza dover imparare a memoria liste di termini e la corrispettiva pronuncia!
Fissa una chiamata conoscitiva e insieme scopriremo come posso aiutarti a imparare la fonetica in modo efficace.
Vuoi comunicare in inglese con la stessa sicurezza che hai in italiano? Il mio percorso di coaching linguistico inizia con una sessione strategica gratuita dove valuteremo insieme le tue esigenze professionali e come il mio metodo può aiutarti a raggiungerle.
Leggi gli approfondimenti del blog e scopri come imparare l’inglese o lo spagnolo in autonomia.
In un mercato del lavoro sempre più globale e competitivo, conoscere l’inglese è un valore aggiunto che può...
Leggi tutto l'articoloQuando si impara una nuova lingua ci si imbatte nella sua trascrizione fonetica, ovvero in una serie di...
Leggi tutto l'articoloMolti adulti decidono di apprendere una nuova lingua in autonomia poiché già lavorano e non hanno molto tempo...
Leggi tutto l'articoloInserisci la tua mail e scarica la guida gratuita “7 errori che ti impediscono di imparare una lingua straniera“.
Ti aiuteranno a capire dove sbagli e come puoi approcciarti alle lingue in modo più efficace.