I metodi di apprendimento del sistema scolastico si basano sullo studio mnemonico. Impari a memoria la grammatica, che non capisci, e i vocaboli, che dimentichi perché non li utilizzi mai. Per non parlare della fonetica: raramente gli insegnanti la approfondiscono e quindi per te rimane un mistero. 

La fatica non ti spaventa, allora compri mille libri di testo e ti ammazzi di esercizi. Però non ti rimane nulla: non riesci a imparare una lingua in maniera duratura, ma solo temporanea. Studi quel tanto che ti serve per sostenere un esame (e magari superarlo con un buon risultato), ma poi dimentichi tutto. 

Questo avviene perché quando frequenti un corso, ti affidi totalmente all’insegnante: 

• Nella maggior parte dei casi, ti ritrovi a seguire un programma prestabilito con metodologie standard e poco personalizzate. Ma ogni persona è diversa e ha bisogno di un metodo ad hoc. Tu che tipo di memoria hai? Quali strumenti di studio preferisci? Come ti piace imparare? Scommetto che nessuno te l’ha mai chiesto
  
  
• Ti aspetti che il grosso del lavoro lo faccia l’insegnante, attraverso un travaso di conoscenza. Ma per apprendere una lingua non devi acquisire nozioni. Infatti imparare l’inglese non è come studiare la storia o la geografia. Facci caso: l’italiano, che è la tua lingua madre, l’hai imparato in tenera età in maniera naturale, senza che nessuno venisse a spiegarti le regole grammaticali. Com’è possibile? E soprattutto, perché non puoi fare altrettanto con una lingua straniera?

I limiti dell’insegnamento tradizionale li conosco bene perché parlo per esperienza diretta. Io stessa ho insegnato inglese e spagnolo per otto anni, finché ho scoperto che potevo aiutare i miei studenti e le mie studentesse attraverso metodologie diverse, su misura e più efficaci. Per questo sono diventata language coach.